养母的俄文

• 家庭津贴包括已婚者津贴、孕妇、养母津贴及子女津贴，还包括丧葬费。
  Семейные пособия включают в себя выплаты в связи с рождением ребенка, его грудным вскармливанием, на нужды семьи и на похороны.
• 提交人与养母进行了一次愤怒的争吵之[后後]，母女之间的电话联系被终止了。
  Телефонные разговоры между матерью и дочерью были прекращены после спора между автором сообщения и приемной матерью.
• 2000年，颁布了第19 670号法，扩大了领养母亲的母权。
  В 2000 году был опубликован Закон № 19.670, который предоставляет приемным матерям право на пользование привилегиями и льготами, связанными с беременностью, родами и уходом за ребенком.
• 她常常觉得自己是外人，因为她的养母告诉她，她是养女，并把她当成仆人。
  Она часто чувствовала себя чужой, потому что ее приемная мать сказала ей, что ее удочерили, и обращалась с ней, как со служанкой.
• 目前养父养母有权领取父母津贴金，其结果之一是使复杂的认养过程变得更加容易。
  Родители, усыновившие детей, имеют теперь право на родительские льготы, одним из результатов чего является упрощение сложного процесса усыновления.
• 报章每天都登载有关父母、继父养母、祖父祖母和其他家庭成员虐待儿童的报道。
  Каждый день в газетах публикуются сообщения о случаях надругательства над детьми со стороны родителей, отчимов и мачех, дедушек и бабушек и других членов семьи.
• 至于离婚[后後]的赡养费，应支付赡养费来抚养未成年子女，而不是抚养母亲。
  Что касается выплаты алиментов после расторжения брака, то алименты выплачиваются для оказания поддержки несовершеннолетним детям, при этом мать никаких дополнительных выплат для себя не получает.
• 自2001年5月1日起，儿童的亲生父亲或母亲、养父或养母及其配偶，均可领取该补助。
  С 1 мая 2001 года помощь имеют право получать биологический или приемный родитель ребенка и супруга родителя.
• 自2001年5月1日起，儿童的亲生父亲或母亲、养父或养母及其配偶，均可领取该补助。
  С 1 мая 2001 года помощь имеют право получать биологический или приемный родитель ребенка и супруга родителя.