写错的俄文

• 7.3 关于牧师名字的拼写错误，申诉人重申她的解释，即，那是律师和翻译犯的简单的错误。
  7.3 В связи с ошибкой в написании фамилии пастора заявитель подтверждает свое объяснение, согласно которому это − обыкновенная ошибка, допущенная адвокатом и переводчиком.
• 处方选择或书写错误、药剂师配药错误、患者服药错误都能导致身体异常反应和药物不良反应。
  Ошибки в выборе или оформлении рецептов, ошибки фармацевтов при отпуске лекарств, а также их неправильное употребление пациентами могут привести к вредным последствиям для здоровья и медикаментозным реакциям.
• 小组在复查[后後]认定，在处理这件索赔时出现了书写错误，因此，应当根据《规则》第41条加以更正。
  Рассмотрев эту просьбу, Группа пришла к выводу о том, что при урегулировании этой претензии были допущены технические ошибки, которые должны быть исправлены в соответствии со статьей 41 Регламента.
• 小组在复查[后後]认定，在处理这件索赔时出现了书写错误，因此，应当根据《规则》第41条加以更正。
  Рассмотрев эту просьбу, Группа пришла к выводу о том, что при урегулировании этой претензии были допущены технические ошибки, которые должны быть исправлены в соответствии со статьей 41 Регламента.
• 小组在复查[后後]认定，在处理这件索赔时出现了书写错误，因此，应当根据《规则》第41条加以更正。
  В результате этого рассмотрения Группа пришла к заключению о том, что при урегулировании данной претензии были допущены технические ошибки, которые необходимо исправить в соответствии со статьей 41 Регламента.
• 小组在复查[后後]认定，在处理这件索赔时出现了书写错误，因此，应当根据《规则》第41条加以更正。
  В итоге своего рассмотрения Группа пришла к заключению о том, что при урегулировании данной претензии были допущены технические ошибки, которые должны быть исправлены в соответствии со статьей 41 Регламента.