军代表的俄文

• 我认为不可思议的是，以色列占领军代表口头上讲尊重安全理事会决议，而它从未遵守过任何这类决议的条款。
  Мне представляется странным, что представитель израильских оккупационных сил говорит об уважении резолюций Совета Безопасности, хотя не выполняет положений ни одной такой резолюции.
• 我同马查尔副总统和他的调解班子、政府和上帝抵抗军代表团，以及观察会谈的阿乔利宗教和文化领袖会了面。
  Я встречался с вице-президентом Машаром и его группой посредников, с делегациями правительства и ЛРА и с религиозными и культурными лидерами народности ачоли, которые наблюдают за переговорами.
• 继续定期(即平均每六周)举行联黎部队主导和推动的与黎巴嫩武装部队和以色列国防军代表的三方论坛。
  На регулярной основе, то есть в среднем каждые шесть недель, попрежнему созывался трехсторонний форум под руководством и при содействии ВСООНЛ с участием представителей ливанских вооруженных сил и Армии обороны Израиля.