军阀的俄文

• 那么在军阀中间实施政权而做的工作是什么呢？
  Что же можно сделать, чтобы обуздать лидеров военизированных формированной?
• 试图向军阀进行绥靖从未成功、也绝不会成功。
  Умиротворение лидеров группировок не сработало и никогда не сработает.
• 阿富汗人民在狼子野心的军阀手中受害太久了。
  Афганский народ слишком долго страдал от действий честолюбивых военных предводителей.
• 军阀、恐怖分子和犯罪团伙强制实行各项规则。
  Лидеры вооруженных формирований, террористы и криминальные группы диктуют нормы права.
• 此外，他们呼吁所有军阀响应新总统的提议。
  Кроме того, они призвали все военные группировки откликнуться на новые президентские инициативы.
• 不同种族集团的军阀领导人之间的对峙在继续。
  Сохраняется по-прежнему противостояние между различными полевыми командирами — лидерами этнических групп.
• 一些军阀建立了对抗过渡时期全国政府的联盟。
  Некоторые лидеры военных группировок создали коалиции, с тем чтобы бороться с ПНП.
• 而且他们在军事和经济方面的实力比军阀大十倍。
  В военном и экономическом отношении они в десять раз могущественнее «военных баронов».
• 应当寻求制止向军阀提供武器的方式和方法。
  Необходимо изыскать пути и средства для того, чтобы остановить поставки оружия воинственно настроенным лидерам.