军阀的俄文

• 新闻工作者有时还成为犯罪团伙和军阀的攻击对象。
  Журналисты также являются объектом преследований преступных бандформирований и полевых командиров.
• 不过，军阀和商人也从世界其他地方购买武器。
  В то же время «военные бароны» и бизнесмены закупают оружие из любых других регионов мира.
• 同时，应该向领导民团的军阀们施加强大压力。
  В то же время следует оказать сильное давление на лидеров вооруженных формирований, которые руководят ополчением.
• 鸦片种植和军阀及地方指挥官之间的关系越来越密切。
  Связь между производством наркотиков и военными вождями и местными командирами усиливается22.
• 尤其值得关注的是其中一名以摩加迪沙为基地的军阀。
  Особую обеспокоенность вызывает один из базирующихся в Могадишо главарей вооруженных формирований.
• 军阀、恐怖分子和犯罪团伙将他们自己的规则强加于人。
  Полевые командиры, террористы и преступные банды диктуют свою волю.
• 149.　在本任务期间军阀们也采购了大量的军火。
  В течение нынешнего мандатного периода Группы большое количество оружия закупали также «военные бароны».
• 军阀势力已经衰落。
  Власть военных руководителей ослабла.