农家的俄文

• 根据禁毒署估计，秘鲁有200,000个小农家庭从事古柯树非法种植，种植面积达240,000公顷。
  По оценкам ЮНДКП, незаконным возделыванием кокаинового куста в Перу на площади 240 000 гектаров занимается 200 000 семей мелких фермеров.
• 在[后後]殖民时代初期,曾试图通过殖民时代设立的销售局调动生产出口农作物的农家剩余的农业产出。
  В первые годы постколониального периода предпринимались попытки мобилизовать имевшийся излишек средств фермерских домохозяйств, производивших сельскохозяйственную продукцию на экспорт, через советы по сбыту, которые были созданы еще в колониальную эпоху.
• 奖金被用来为7个村庄的43户农家购买母牛，他们都依靠牲畜维持生计，但由于冲突他们失去了所有牲畜。
  Средства от полученной премии были использованы на приобретение коров для 43 семей в семи деревнях, источником существования которых является домашний скот и которые лишились животных в результате конфликта.
• 妇女在农家担任的多重角色表明妇女的劳动时间长过男子，维系家庭生活的主要工作大多由妇女承担。
  Разнообразная роль, которую играют женщины в сельских домашних хозяйствах, свидетельствует о том, что они работают бóльшее, чем мужчины, количество часов и что большинство задач, выполнение которых требуется для функционирования семьи, возложены на них.
• 只要制作和使用得法，堆肥提供便于利用的植物养料，而且由于产生的热量，所含的草籽和虫害少于农家肥。
  При условии надлежащего приготовления и использования компост представляет собой достаточно просто приготовляемое питательное вещество для растений и, с учетом высвобождающегося тепла, не содержит семян сорных растений и насекомых-вредителей в таком большом объеме, как стойловый навоз.