分摊的俄文

• 联合国维持和平行动经费分摊比额表。
  Бюджет по программам на двухгодичный период 1998-1999 годов.
• 工发组织的分摊额约为160万美元。
  Доля ЮНИДО составляет около 1,6 млн. долларов США.
• 该计划建议每年刷新费用分摊比率。
  ) в общей площади помещений ВМЦ (48,6%).
• (h) 最高分摊比率为22％。
  h) максимальной ставки взноса в размере 22 процентов.
• 更及时地收取分摊会费和自愿捐款。
  Обеспечение более своевременного поступления начисленных и добровольных взносов.
• 总计划资金来源于会员国分摊会费。
  Финансирование плана должно производиться из взносов, начисляемых государствам-членам.
• 与国际中心各组织的费用分摊问题。
  Вопросы распределения расходов между организациями, размещающимися в ВМЦ.
• 这要求成员国及时缴纳其分摊会费。
  Для этого государствам-членам необходимо своевре-менно выплачивать начисленные взносы.
• 必须牢记分摊的会费并不是补贴。
  Важно помнить, что начисленные взносы — это не субсидии.
• 其余经费5 300万美元没有分摊。
  Остаток ассигнований на сумму 53 млн. долл.