前景的俄文

• 全球化显然展示出广阔的发展前景。
  Глобализация, как представляется, создает огромные возможности для развития.
• 我们欢迎这些新的前景与合作道路。
  Мы приветствуем эти новые перспективы и направления сотрудничества.
• 实现目标7的总体前景并不很乐观。
  Полная картина реализации цели 7 не представляется оптимистичной.
• 新传染病蔓延也是一个可怕的前景。
  Распространение новых и инфекционных заболеваний также вызывает обеспокоенность.
• 军火贸易条约获得通过的前景不明。
  Принятие договора о торговле оружием остается под сомнением.
• 对援助效力和前景进行评估很重要。
  Оценка эффективности и перспектив помощи имеет важное значение.
• 这削弱了许多国家的中期增长前景。
  Во многих случаях это снизило промежуточные перспективы роста.
• 大湖区的和平前景从未如此广大。
  Перспективы мира в районе Великих озер хороши как никогда.
• 从这个意义上来说，训研所前景良好。
  долл. США, из которых 22 млн. долл.
• 目前，该地区和平前景越来越好。
  В настоящее время укрепились перспективы установления мира в регионе.