力的俄文

• 我们赞扬临时当局在这方面的努力。
  Мы высоко оцениваем усилия КВА в этом отношении.
• 结果人力运输承担了运输量的一半。
  На автомобильный транспорт приходилось около половины всего грузооборота области.
• 我们必须为此不遗余力地进行努力。
  Для достижения этой цели необходимо прилагать неустанные усилия.
• 我们必须为此不遗余力地进行努力。
  Для достижения этой цели необходимо прилагать неустанные усилия.
• 这种暴力只是随着战争更变本加厉。
  В любом случае, его корни кроются в неравенстве.
• 我赞扬麦克克里斯塔尔将军的努力。
  Я воздаю генералу Маккристалу должное за его усилия.
• 儿童仍然是反叛的暴力行为受害者。
  Дети по-прежнему остаются жертвами насилия, вызванного действиями повстанцев.
• 印度尼西亚将完全致力于这一目的。
  Индонезия в полной мере привержена достижению этой цели.
• 7月4日，波罗莫离开米那斯提力斯。
  Июль 4 — Боромир выступает из Минас Тирита.
• 各区域委员会还合力提供技术合作。
  Региональные комиссии также сотрудничают в обеспечении технического сотрудничества.