县政府的俄文

• 自1994年以来, 地方政府和县政府就业办公室的全国性网络一直处于运行状态。
  С 1994 года действует национальная сеть бюро по трудоустройству в органах местного самоуправления и уездных органах самоуправления.
• 自1994年以来, 地方政府和县政府就业办公室的全国性网络一直处于运行状态。
  С 1994 года действует национальная сеть бюро по трудоустройству в органах местного самоуправления и уездных органах самоуправления.
• 已经在县政府部门建立了中心来帮助落实国家儿童政策，且《儿童法》实施条例正在起草。
  В двух регионах страны поддержку семьям оказывает международная благотворительная организация "Каждый ребенок".
• 政府最近宣布，在成立县政府时，所有民选机构必须为女性候选人保留33％的席位。
  Правительство недавно объявило о создании окружных органов управления и зарезервировало 33 процента мест во всех выборных органах для кандитатов-женщин.
• 自2004年5月1日起，危机干预中心拥有由县政府管理的独立的社会援助中心身份。
  С 1 мая 2004 года центры по вмешательству в семейные конфликты обладают статусом независимых центров социальной помощи, управляемых повятами.
• 曾为屏128線的唯一支線，屏东县政府工务处已於2016年将该線併入屏128線主線。
  Одна из трёх станций кольца, открытых после запуска МЦК в 2016 году по параграфу грузовых операций.
• 省、市、县政府处理妇女事务和两性平等问题的特别办公室和协调中心的数目有所增加。
  Увеличилось число специальных подразделений и координаторов по делам женщин и вопросам равноправия мужчин и женщин в муниципальных, районных и провинциальных органах власти.
• 地方自治：联邦的每一个县政府都依照欧洲委员会的评论制定了变革法及地方自治政府法修正案。
  Эти законопроекты согласуются с Европейской хартией местного самоуправления и европейскими нормами.
• 此外，该省还对都道府县政府为妇女咨询处工作人员提供专业培训所产生的部分费用进行补贴。
  Кроме того, Министерство также субсидирует часть расходов на профессиональную подготовку сотрудников женских консультационных отделов, осуществляемую правительством префектур.
• 会议东道国日本政府和兵库县政府说，1995年阪神大地震得出的教益之一是社区工作的重要性。
  Подготовительный комитет провел три пленарных заседания (1-3-ое заседания).