反驳的俄文

• 我挑战菲斯克先生反驳这些话。
  Предлагаю гну Фиску опровергнуть эти утверждения.
• 提交人没有反驳缔约国的论点。
  Автор не отклонил эти доводы государства-участника.
• 对于这些指称，政府没有反驳。
  Такие утверждения не были опровергнуты правительством.
• 提交人还反驳了缔约国关于自决权的说法。
  Авторы также отвергают заявление государства-участника, касающееся права народов на самоопределение.
• 保加利亚对以色列的论点提出反驳。
  Болгария оспаривала этот аргумент Израиля.
• 该国政府对这项指控没有进行反驳。
  Правительство не опровергало это утверждение.
• 这些指控没有受到乌克兰政府的反驳。
  Эти утверждения правительство не опровергло.
• (2) 但是,这是一项可加反驳的推定。
  2) Однако эту презумпцию можно оспорить.
• 缔约国对这些指控都未提出反驳。
  Государство-участник не опровергло эти утверждения.
• 委员会指出，缔约国未对这一指控提出反驳。
  Комитет отмечает, что государство-участник не оспаривает этого утверждения.