口业的俄文

• 他还指出，在有些部门发展中国家曾经有过生机勃勃的出口业绩。
  Кроме того, он отметил, что в ряде секторов развивающимся странам удалось добиться динамичного развития экспорта.
• 现代可出口业和信息及通信技术服务的出口已超过了其他服务行业。
  По темпам роста экспорт современных деловых и информационно-коммуникационных услуг опережает экспорт других услуг.
• 38．港口业务的效率取决于港务局的良好管理和适当的基础设施。
  Эффективность эксплуатации портов зависит от надлежащего управления портовыми службами и от наличия адекватной инфраструктуры.
• 所有进口业务也是如此，在出口方面，钻石和木材尤其是如此。
  Это характерно для всего импорта, а что касается экспорта, то это относится прежде всего к алмазам и древесине.
• 第13条规定，缔约国应向国际海事组织及航运业和港口业提供资料。
  Правило 13. Обязательство государства направлять информацию ИМО и судоходным компаниям и портовым властям.
• 要想解决这些问题，必须进行体制改革，向私人伙伴开放港口业务。
  Для решения этих проблем потребовалось начать институциональные реформы и открыть частным партнерам доступ к портовым операциям.
• 第一，印度中小型企业对外直接投资的首要目的是提高它们的出口业绩。
  Такие МСП, как "Эй-си-и лаборатори лтд.
• 第一，印度中小型企业对外直接投资的首要目的是提高它们的出口业绩。
  Вопервых, ВПИИ, размещенные индийскими МСП, нацелены в основном на активизацию их экспорта.
• 但是，按出口业目前的情况指望其成为增长的一个引擎是不切实际的。
  Однако было бы нереально ожидать, что экспортный сектор может стать двигателем роста в своем нынешнем состоянии.
• 在船只的拥有和操作、造船和港口业务等方面，它们也扮演重要的角色。
  Они играют также важную роль в сферах судовладения и эксплуатации, судостроения, портовых услуг и проч..