堂兄弟的俄文

• 你怎样告发邻居或堂兄弟(姐妹)？
  А как быть, если нужно судить соседа или родственника?
• 他在信中还提到了自己失踪的两位堂兄弟。
  В этой жалобе он упомянул также об исчезновении своих двоюродных братьев.
• 穆阿迈尔·卡扎菲的堂兄弟。
  Двоюродный брат Муамара Каддафи.
• 兄弟也不再是兄弟而是堂兄弟(见第4.8段)。
  Брат − это уже не просто брат, а двоюродный брат (см. пункт 4.8).
• 他[后後]来被释放，原因是他的堂兄弟已被找到。
  Затем его освободили на основании того, что его двоюродный брат был обнаружен.
• 两人是堂兄弟。
  Они были двоюродными братьями.
• 提交人回答，Bakary Traoré先生是他的堂兄弟。
  Автор ответил, что Бакари Траоре является его двоюродным братом.
• 他在委员会由他的堂兄弟Mahendra Nirajah代表。
  Он представлен в Комитете своим двоюродным братом Махендрой Нираджахом.
• 1349年，波兰国王卡西米尔三世（公爵的堂兄弟）夺取了该市。
  В 1349 г. польский король Казимир ІІІ (бывший союзник волынян) захватил Берестейщину.
• 例如，在女婴出生时，她的家人就为她选择了堂兄弟作为其丈夫。
  Муж, которым может быть, например двоюродный брат, выбирается для девочки ее семьей еще при рождении.