夯的俄文

• 18.7.1.3.1 钢管内装入试验物质，装入过程中不应夯实。
  18.7.1.3.1 Труба заполняется испытуемым веществом без трамбовки.
• 它通过项目向社区提供协助，夯实市民与政府机构之间的初步联络。
  Предусмотренные ею проекты призваны помочь общинам в укреплении начальных контактов между членами общественных и государственных организаций.
• 18.7.1.3.1 钢管内装入试验物质，装入过程中不应夯实。
  18.7.1.3.1 Труба заполняется испытуемым веществом без трамбовки. Вещество осторожно укладывается таким образом, чтобы не образовывалось пустот.
• 要想做到这一点，需要夯实知识基础并普及该领域的信息和专业知识。
  Это будет сделано путем укрепления базы знаний и обеспечения всеобщего доступа к информации и имеющемуся опыту в этой области.
• 除推土机外，还应有夯压机作补充，至少每个场地配备一个夯压机。
  Бульдозерная техника должна использоваться в технологической цепочке с компакторами, причем для каждого объекта следует выделить, по крайней мере, по одному компактору.
• 除推土机外，还应有夯压机作补充，至少每个场地配备一个夯压机。
  Бульдозерная техника должна использоваться в технологической цепочке с компакторами, причем для каждого объекта следует выделить, по крайней мере, по одному компактору.
• 为确保拥有更加安全的核未来，至关重要的是要培训核专家，为该愿景夯实基础。
  Подготовка экспертов по ядерным вопросам имеет большое значение для реализации идеи обеспечения более безопасного ядерного будущего.
• 夯实国际资本市场协会已经完成的工作，就必须加强基于市场自愿重组的合同基础。
  Необходимо усилить договорную основу добровольной реструктуризации на рыночных условиях, взяв за основу наработки Ассоциации международных рынков капитала.
• 多边基金已逐渐夯实相关能力、知识和经验，以处理相关行业中化学品淘汰问题。
  Многостороннему фонду удалось создать соответствующий потенциал и накопить знания и опыт для решения проблемы поэтапной ликвидации химических веществ в соответствующих секторах.