审查员的俄文

• 在一家电视台的案子中，审查员向法院提出启动轻罪诉讼。
  В случае одной телевизионной станции Инспекторат внес в Суд ходатайство о возбуждении административного судебного разбирательства.
• 在审查员额分配时，应该考虑到我们在外地的国际员额的影响。
  При рассмотрении распределения должностей следует учитывать влияние наших международных должностей на местах.
• 与其他审查员保持不断的联系，以监测审查的进展情况。
  е) поддержание постоянных контактов с другими экспертами, занимающимися рассмотрением, с целью наблюдения за ходом работы по рассмотрению.
• 审查员的评论意见已纳入最[后後]报告，并将于近期发表。
  Замечания по итогам его рассмотрения были включены в окончательный доклад, который будет опубликован в ближайшее время.
• 审查员额数与获任命工作人员数之间的差额，包括中止任命的情况。
  обзор сбалансированности между числом должностей и числом назначенных сотрудников и обстоятельства для прекращения назначений.
• 此外，评定总署许多索赔审查员具有当地船舶市场的知识和经验。
  Кроме того, ряд специалистов, рассматривавших претензии в ГУОК, хорошо разбирались в местном рынке катеров и яхт.
• 此外,评定总署许多索赔审查员具有当地船舶市场的知识和经验。
  Кроме того, ряд специалистов, рассматривавших претензии в ГУОК, хорошо разбирались в местном рынке катеров и яхт.
• 教育部保有审查员名单。 挑选和购买教学材料完全由各学校自己负责。
  Министерство располагает списком организаций, которые специализируются на проведении независимой экспертизы такого рода.
• 审查员的建议得到了应有的注意，并将在未来软件获取方面得到执行。
  Данная рекомендация ревизоров должным образом учтена и будет осуществляться при закупках программного обеспечения в будущем.
• 由外部审查员审查披露报表，以确保审查进程的独立性和保密性。
  Внешнее учреждение, ответственное за обзор, проводит обзоры деклараций с раскрытием финансовой информации, обеспечивая тем самым независимость и конфиденциальность процесса обзора.