布道的俄文

• 编写了关于艾滋病的宗教布道，并已发送至宗教捐赠和指导部。
  Подготовлено и направлено в Министерство по делам вакуфов молитвенное наставление по проблеме СПИДа.
• 该牧师是政府的坚决反对者，曾在几次布道中公开批评当局。
  Действующий пастор был ярым противником режима и в нескольких своих проповедях подверг власти открытой критике.
• 目击者表示，就在祷告结束布道开始时，清真寺入口发生爆炸。
  Свидетели указали, что молитвы закончились и только начиналась проповедь. В этот момент в дверном проеме мечети произошел взрыв.
• 德语族和信福音的拉脱维亚族，也有用德语和拉脱维亚语布道的祈祷场所。
  У немцев и латышей-евангелистов имеются свои молельные дома, где службы ведутся на немецком и латышском языках.
• 而在少泽队长光临的那次布道会上，唱诗班演唱了《我的主》（My God）。
  Сверх того, Господь заключил со мной Договор (клятвой), что он исполнит это.
• 但是，随着一些妇女被任命为非神职布道者和教会执事，这种情况正在发生变化。
  Однако происходят некоторые изменения, выражающиеся в назначении некоторых женщин проповедниками без духовного сана и священнослужителями.
• 为此，颁布道德和行为守则是促进确立和管制问责程序和机制的至为关键。
  В этом контексте для содействия созданию и регулированию процедур и механизмов подотчетности очень важное значение имеет принятие кодекса этики и поведения.
• 培训的目的是指导这些学者如何在星期五布道时扩大人们对艾滋病毒有关问题的了解。
  Целью подготовки является научить священнослужителей методике разъяснения проблематики ВИЧ во время пятничной молитвы.
• 今天是这一旅途中最新和最重要的阶段，联合国将宣布道路安全行动十年。
  Сегодня мы находимся на самом последнем и самом важном этапе этого пути, когда Организация Объединенных Наций провозгласит Десятилетие действий за безопасность дорожного движения.