布道的俄文
例句与用法
- Kolwezi福音会牧师Mathieu Mufika因据说在布道时批评Kyungu大使被捕。
Арест священника евангелической церкви в Колвези Матье Муфики за то, что в своих проповедях он критиковал посла Кьюнгу. - 教派机构没有明确规定家庭教养儿童的问题。 通过由神职人员口头布道来宣传家庭教养的实质。
Что касается конфессиональных институтов, то они не устанавливают четко оформленных положений относительно семейного воспитания, но пропагандируют принципы семейного воспитания посредством устных проповедей, которые читаются священнослужителями. - 在布道中,着重宣讲伊斯兰教作为和平宗教的真谛和谴责极端主义、恐怖和不容忍的《古兰经》经文。
В ходе этих служб особое внимание уделяется пропаганде ислама как религии мира, а также цитируются строфы Корана, осуждающие экстремизм, террор и нетерпимость. - 特别报告员收到了许多报告,显示国家当局对清真寺布道活动加以控制,阿訇的提名也受到严格管制。
Специальный докладчик получила множество сообщений о надзоре над проповедями, читаемыми в мечетях, со стороны государственных органов и строгом контроле за назначением имамов. - 大多数族裔群体由于它们的宗教领袖干预并在布道时倡导反对这种风俗而意识到必须要放弃这种习俗。
Большинство этнических групп сознают необходимость отказа от подобной практики, в частности, благодаря активной позиции их религиозных лидеров, которые высказываются за упразднение этого обычая. - 自从报告编写以来,伊朗政府已经数百次宣布道歉并释放了大批良心犯,包括尤素福·纳达克哈尼牧师。
После подготовки доклада правительство Ирана объявило об амнистии сотен осужденных и выпустило на свободу многих узников совести, включая пастора Юсефа Надаркхани.
用"布道"造句