平等的的俄文

• 该报告还涵盖了促进平等的周密措施。
  Доклад также содержит хорошо разработанные меры поощрения равенства.
• 男孩女孩依然享受平等的教育机会。
  Мальчики и девочки попрежнему имеют равный доступ к образованию.
• 每个国家都应拥有平等的竞争机会。
  Каждой стране должны быть предоставлены более справедливые условия торговли.
• 联合会高度意识到男女平等的重要性。
  Федерация в полной мере осознает важность гендерного равенства.
• 大学副校长不论性别薪酬是平等的。
  Ректоры университетов независимо от пола получают равную заработную плату.
• 俄罗斯联邦由联邦平等的主体组成。
  Российская Федерация состоит из территорий равноправных субъектов Российской Федерации.
• 这可能使妇女处于相当不平等的地位。
  Это может поставить женщину в явно неравное положение.
• 妇女还必须享有平等的获得决策权。
  Женщины должны также пользоваться равным доступом к принятию решений.
• 有些与会者强调了性别平等的重要性。
  Некоторые участники особо отмечали важность обеспечения гендерного равенства.
• 现已有数个有关促进平等的单列项目。
  Осуществляется несколько отдельных проектов по содействию обеспечения равенства.