当值的俄文

• 当值律师服务与法律援助署所提供的服务相辅相成。
  Эта служба дополняет юридические услуги, предоставляемые бюро юридической помощи.
• 阿尔及利亚代表以非统组织当值主席的身份发了言。
  Представитель Алжира сделал заявление, выступая в качестве действующего председателя ОАЕ.
• 当值律师服务与法律援助署所提供的服务相辅相成。
  Адвокатская служба оказывает услуги, дополняющие услуги, предоставляемые Департаментом правовой помощи.
• 当值律师服务与法律援助署所提供的服务相辅相成。
  Эта служба оказывает услуги, дополняющие услуги, предоставляемые Департаментом правовой помощи.
• 当值主席参加安全理事会会议就是其进一步证明。
  Участие ее действующего Председателя в работе Совета Безопасности служит еще одним тому доказательством.
• 当值主席在信中说明了近距离间接会谈的议程。
  В своем приглашении тогдашний Председатель ясно выразился по поводу повестки дня этих непрямых переговоров.
• 主席团已向欧安组织的当值主席转达了这一点。
  Председательствующая в Европейском союзе страна довела эту точку зрения до сведения действующего Председателя ОБСЕ.
• 小组建议的美元相当值在第326－338段中讨论。
  Рекомендованный Группой долларовый эквивалент рассматривается в пунктах 326338.
• 小组建议的美元相当值在第326－338段中讨论。
  Группа разделяет эту точку зрения.
• 这对她而言是相当值得的，因为这首歌对她非常有意义。
  Таким образом эта песня стала значимой для неё.