想一下的俄文

• 让我们设想一下：一个遭受多次洪灾并受到其它自然灾害影响的国家，这些灾害夺走了对其未来的每一线希望。
  Представьте себе страну, которая слишком часто страдает от наводнений и от других стихийных бедствий, лишаясь всякой надежды на будущее.
• 或许我们应该暂时设想一下，若我们在10年或15年前真的谈成了一项条约，现在的世界会是怎样的局面。
  Быть может, нам следовало бы на мгновение представить себе, как выглядел бы мир, если бы 10 − 15 лет назад мы все же заключили договор.
• 设想一下，当莫斯科自己选择要遵守国际法和撤出军队的时候，那几个远在他方的国家的领导人会多么地不自在。
  Представьте себе, в каком неудобном положении окажутся лидеры этих далеких стран, когда сама Москва решит выполнить положения международного права и вывести свои войска.