扎营的俄文

• 该国境内目前有四个驻扎营地，另外六个驻扎营地的合同协议工作已在进行之中。
  В настоящее время в стране имеются четыре пункта расквартирования, и уже началось осуществление контрактов на оборудование еще шести пунктов.
• 该国境内目前有四个驻扎营地，另外六个驻扎营地的合同协议工作已在进行之中。
  В настоящее время в стране имеются четыре пункта расквартирования, и уже началось осуществление контрактов на оборудование еще шести пунктов.
• 现有37个已经核可的驻扎营地,供所有驻科索沃的内务部警察和特别警察部队之用。
  В Косово насчитывается 37 утвержденных мест сбора для всех подразделений сил МВД и полиции особого назначения.
• 每个毛派军队驻扎营地都将派驻小组以监测战斗人员驻扎情况以及其武器储存情况。
  В каждом месте расквартирования бойцов маоистских формирований будут находиться группы для наблюдения за расквартированием бойцов и складированием их оружия.
• 尼共（毛派）和尼泊尔政府商定，政府将在驻扎营地提供所需的食品和其他必需品。
  КПН(М) и правительство Непала договорились о том, что правительство будет обеспечивать в районах расквартирования снабжение продовольствием и другими предметами первой необходимости.
• 这些战斗人员很快将被送到已经为其确定的住扎营地，而政府的部队将留在其兵营内。
  Эти комбатанты в ближайшее время будут переправлены в места, определенные для их сбора, а военнослужащие правительственных войск останутся в своих казармах.
• 驻科部队有专权在任何时候检查任何驻扎营地或其它任何地点,任何缔约方均不得干涉。
  КСДК будет обладать исключительным правом на инспектирование любого места сбора и любого другого местоположения в любое время, причем вмешательство сторон не допускается.
• 该团体表示打算在那里扎营，但在特派团进行接触[后後]立刻离开了阿卜耶伊地区。
  После того как миссия вступила в соприкосновение с данной группой, которая заявляла о своем намерении обосноваться на этом месте, группа немедленно покинула район Абьей.