扑灭的俄文

• 中东局势烈火燃烧，各方都似乎无法扑灭火焰。
  Положение на Ближнем Востоке взрывоопасное, и ни одна из сторон, как представляется, не в состоянии потушить разбушевавшееся пламя.
• 这些白磷弹引发的燃烧无法扑灭，造成了长期环境破坏。
  Эти фосфорные бомбы вызвали пожары, которые невозможно потушить, что наносит экологический ущерб в долгосрочной перспективе.
• 还包括初级保健网络重建和复健方案、免疫和扑灭小儿麻痹症。
  Медицинские автотранспортные средства были повреждены и выведены из строя.
• 他们未能扑灭火势，但却成功地把燃烧碎片从卡车下清理出。
  Им не удалось это сделать, однако они смогли вытащить из-под него горящий осколок.
• 他们未能扑灭火势，但却成功地把燃烧碎片从卡车下清理出。
  Им не удалось это сделать, однако они смогли вытащить изпод него горящий осколок.
• 多年来，联合国发展起了扑灭冲突之火的能力和权限。
  В течение многих лет Организация Объединенных Наций наращивает потенциал и накапливает опыт для того, чтобы тушить пламя конфликтов.
• 然而，安理会不仅扑灭了火焰并帮助很多方面走上和平道路。
  Однако Совет не только занимается тушением пожаров и помогает многим людям встать на путь мира.
• 一些燃烧的白磷楔形弹片引燃了教室，但火势没有蔓延即被扑灭。
  Горящие клинья белого фосфора вызвали пожар в одной из классных комнат.
• 尽管炮弹不断落入，但他们进入大院，试图扑灭油罐车下的火。
  Несмотря на артиллерийский обстрел, они вышли из укрытия и попытались потушить огонь под бензовозом.