承付的俄文

• 2004年又收到80万欧元的承付款。
  В 2004 году было дополнительно выделено 0,8 млн.
• 所有承付款均需附有适当的债务证件。
  Все обязательства должны подтверждаться соответствующими расходными ордерами.
• ㈣ 本组织的承付款项列为未清债务。
  iv) обязательства Организации указываются как непогашенные обязательства.
• 安理会鼓励及时支付已承付资金。
  Совет призывает своевременно выплатить уже обещанные средства.
• ㈠ 支出是在核定拨款项下承付。
  i) расходы осуществляются в рамках утвержденных ассигнований.
• 有关资金是在财务期结束前承付的。
  Средства под эти обязательства были отведены до закрытия финансового года.
• --- 无数值。 a 授权承付总额。
  a Общая утвержденная сумма для принятия платежных обязательств.
• 应以备忘录记载上述各项承付款项。
  Должен вестись забалансовый учет всех таких обязательств по меморандумным статьям.
• 签署付款单和涉及国家承付的支票。
  Подписывает платежные поручения и чеки, по которым государство несет обязательства.
• 该机构承付25.9%的人的上述津贴。
  Упомянутые программы помощи ГИСО охватывают 25,9% населения страны.