接到的俄文

• 所有的巡逻人员接到命令立即赶赴现场。
  Всем патрульным подразделениям было приказано прибыть на место взрыва.
• 警方此前已曾接到过报案并不是条件。
  Не обязательно, чтобы предыдущие инциденты были доведены до сведения полиции.
• 连接到利塔尼河的灌溉运河也受到袭击。
  Ирригационный канал, отходящий от реки Литани, был также поврежден40.
• 区法院接到上诉[后後]认为判决恰当。
  В рамках апелляционной процедуры окружной суд нашел приговор правомерным.
• 如果接到请求，我们随时准备提供援助。
  Мы готовы оказать содействие в случае необходимости.
• “我希望我会在今天晚上接到它们的信。
  «Надеюсь, что к концу дня я получу от них письмо.
• “空军接到命令要摧毁塞尔维亚的生命”。
  «Военно-воздушные силы получили приказ уничтожить жизнь в Сербии».
• 第二天早上，洛杉矶警察局接到凶杀报警。
  В департамент полиции Лос-Анджелеса поступает анонимное сообщение об убийстве.
• 但没有接到这两个组织的意见。
  Замечаний не поступило ни от одной из этих организаций.
• 经查询委员会接到了一份速效项目清单。
  США, что на 320 500 долл.