教科书的俄文

• 教科书应以性别平等原则为基础。
  Учебники должны основываться на принципе гендерного равенства.
• 学校使用的教科书是免费分发的。
  Используемые в школах учебные пособия предоставляются бесплатно.
• 将向学校和其他机构提供该教科书。
  Этот учебник будет распространяться в школах и других учебных заведениях.
• 历史教科书可以分裂人，也可以团结人。
  Учебники истории могут как разделять, так и объединять народы.
• 社会科学方面的教科书是主要修改对象。
  В основном это начинание направлено на учебники по обществоведению.
• 历史教科书重写，使俄罗斯行动合法化。
  Чтобы обосновать законность действий России были переписаны учебники истории.
• 也没有供听力困难的儿童使用的教科书。
  Нет учебников для детей с дефектами слуха.
• 认证单一历史教科书的做法存在问题。
  Утверждение единственного учебника истории является проблемой.
• 这些教科书普遍提倡两性平等。
  В этих учебниках всячески поощряется гендерное равенство.
• 教科书帮助青年对宇宙形成浓厚的兴趣。
  Это руководство поможет молодым людям с большим интересом изучать Вселенную.