散的俄文

• 缅甸一贯高度重视核裁军和不扩散。
  Мьянма последовательно придает кардинальное значение ядерному разоружению и нераспространению.
• 联合王国致力于加强《不扩散条约》。
  Соединенное Королевство привержено делу укрепления Договора о нераспространении.
• 《防止弹道导弹扩散海牙行为准则》。
  Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет.
• 在这方面，必须解散各种平行机构。
  В этой связи необходимо, чтобы были распущены параллельные структуры.
• 权力分散是朝着善政迈出的第一步。
  Децентрализация является первым шагом на пути к рациональному руководству.
• 我们对解散调查团的决定深感关切。
  Мы глубоко обеспокоены решением отменить миссию по выяснению фактов.
• 但核查只是不扩散制度的一个部分。
  Однако проверка — это лишь один элемент режима нераспространения.
• 裁军和不扩散是同一问题的两个方面。
  Разоружение и нераспространение являются двумя сторонами одной медали.
• 安理会在收到这一情况之前将不散会。
  До получения указанной информации заседание Совета будет продолжаться.
• 第一，裁军和不扩散不能分隔开。
  Во-первых, разоружение и нераспространение неотделимы друг от друга.