散的俄文

• 采用迅速交流扩散活动情报的程序。
  Принимать процедуры для оперативного обмена информацией, касающейся распространения.
• 向所有被拘留的人都散发了小册子。
  Данная брошюра раздается всем лицам после их задержания.
• 结果，不扩散制度受到了重大挫折。
  В результате режиму нераспространения был нанесен существенный ущерб.
• 它毁坏了庄稼和住房，拆散了家庭。
  Строительство стены уничтожает посевы и жилища, разлучает семьи.
• 将在不久内向成员国散发这一报告。
  Указанный доклад будет направлен государствам-членам в ближайшее время.
• 《不扩散条约》明显需要全面审议。
  ДНЯО, безусловно, нуждается во всеобъемлющем рассмотрении его действия.
• 核裁军与不扩散是相互促进加强的。
  Ядерное разоружение и нераспространение взаимно дополняют друг друга.
• 这些措施成功地防止了结核病扩散。
  За счет этих мер удалось предотвратить распространение туберкулеза.
• 与会代表名单将于下周结束前散发。
  Список участников будет распространен в конце следующей недели.
• 克罗地亚的发言将在大会堂里散发。
  Выступление Хорватии будет распространено в зале Генеральной Ассамблеи.