星云的俄文

• 威廉·赫歇尔在1785年2月7日发现这个星云，並且编目为H IV.27。
  Уильям Гершель открыл эту планетарную туманность 7 февраля 1785 года и каталогизировал как H IV.27.
• NGC 7027是可见光亮度最高的行星状星云之一，年龄约600年。
  NGC 7027 — одна из самых маленьких, но в то же время одна из самых ярких планетарных туманностей в нашей Галактике.
• 如果是一种延伸型的物体(如银河系或星云)，图象就会失掉清晰度，变得模糊不清。
  Что касается больших объектов (таких, как галактика или туманность), то четкость изображения утрачивается.
• 这个星云的大小约为37.0' x 19.0'，距离大约1,500光年 。
  Туманность занимает на небе площадь приблизительно 37,0' x 19,0', и находится на расстоянии около 1500 св. лет от Земли.
• 心宿二是非常红的一颗红巨星（光谱分类为M1），被一个巨大的红色反射星云围绕著。
  Гигантская красная (спектральный класс M1) звезда Антарес окружена большой красной отражательной туманностью.
• 一个赫比格-哈罗天体看起来也与欣德的星云有所关联，或许就是金牛座T系统本身。
  Объект Хербига — Аро также может быть связан с туманностью Хинда или даже самой системой Т Тельца.
• 起初他被认为是两个星云，因此在NGC天体列表中有650和651两个编号。
  Первоначально считалось, что она состоит из двух отдельных туманностей и поэтому ей дали два номера в каталоге NGC, 650 и 651.
• 目前，蟹状星云被视为一个非常稳定的发射源，并被多项其他飞行任务用作校正。
  В настоящее время крабовидная туманность считается очень стабильным источником рентгеновского излучения и используется для калибровки в ходе множества других космических миссий.
• 在它们演化的早期阶段（大约几千年），脉冲风星云通常存在于超新星残骸的壳层内部。
  На ранней стадии (первые несколько тысяч лет) их эволюции, плерионы часто встречаются внутри оболочек остатков сверхновых.
• 对一个典型的行星状星云而言，从它的形成到再回复成为恆星的期间大约是10,000年。
  Для типичной планетарной туманности время от образования до рекомбинации составляет 10 000 лет.