春期的俄文

• 应为所有年轻人提供性教育，包括青春期男孩和女孩。
  Необходимо обеспечить половое воспитание всей молодежи, включая девочек и мальчиков подросткового возраста.
• 许多慢性致残疾病和精神健康状况出现在青春期。
  Первые проявления многих хронических заболеваний и психических расстройств, становящихся причинами инвалидности, отмечаются в подростковом возрасте.
• 在有些国家，女童甚至还没到青春期就可以结婚嫁人。
  В некоторых странах девочки могут быть выданы замуж еще до достижения половой зрелости.
• 青春期少女的吸毒率和自杀率都很高，非常令人忧虑。
  Широкое распространение наркомании и большое число самоубийств среди девушек-подростков также вызывают серьезную озабоченность.
• 所有这些因素导致青春期少女的孕产妇死亡率不断上升。
  Указанные факторы приводят к увеличению случаев материнской смертности среди несовершеннолетних девочек.
• 因此必须采取多层面办法，处理当今青春期男女的需要。
  Такое положение требует сегодня многостороннего подхода, необходимого для удовлетворения потребностей подростков.
• 已编写题为“医务人员青春期保健工作指导方案”。
  Был разработан документ под названием "Программа ориентации в области здоровья молодежи для учреждений системы здравоохранения".
• 人口基金也努力促进青春期生殖健康领域内的区域合作。
  ЮНФПА также работал над укреплением регионального сотрудничества по вопросам репродуктивного здоровья подростков.
• 无论如何，怀孕都使剩下的青春期变得复杂。
  Однако, как правило, новая жизнь не наступает, а жизнь в более старшем подростковом возрасте становится более сложной.
• 学校普遍缺乏关于青春期与性生殖健康方面的教育。
  В целом в школах не обеспечивается обучение по вопросам здоровья подростков и сексуального репродуктивного здоровья.