春期的俄文

• 除了青春期组外，风险最大的组是35岁以上的妇女。
  Кроме подростковой группы наиболее очевидной группой риска являются женщины в возрасте старше 35 лет.
• 4． 青春期是确定一生总的方向的关键时期。
  Подростковый возраст имеет исключительно важное значение в плане определения того, как будет складываться вся оставшаяся жизнь человека.
• 在每1,000例活产当中，青春期生育率为12.2%。
  Коэффициент рождаемости среди подростков составляет 12,2 деторождений на 1 000 живорождений.
• 传统上，达到青春期对于确定女子结婚年龄起着重要作用。
  Традиционно достижение половой зрелости играет важную роль в определении брачного возраста для девушек.
• 青春期生殖保健在区域和全球二级都受到极大的关注。
  Проблеме охраны репродуктивного здоровья подростков уделялось значительное внимание как на региональном, так и на глобальном уровнях.
• 在青年人、尤其是青春期女孩中，艾滋病的传播速度也很快。
  Заболевание также быстро распространяется среди молодежи, в особенности среди девочек- подростков.
• 1990年至2008年，青春期生育率下降了35%。
  Коэффициент рождаемости среди подростков снизился в период с 1990 по 2008 год на 35 процентов.
• 一些委内瑞拉儿童和青春期男女正在参加这个世界首脑会议。
  Группа венесуэльских детей и подростков принимает участие в этой Всемирной встрече.
• 人口基金已经密切参与了整体上同青春期卫生有关联的问题。
  ЮНФПА уже активно применяет комплексный подход в вопросах, касающихся охраны здоровья подростков.
• 但随着青春期男女吸毒者增多，大范围传染的危险激增。
  Тем не менее, угроза широкомасштабной инфекции резко возросла в связи с увеличением числа наркоманов среди подростков.