昧的俄文

• 这种暧昧不明的情形应结合背景情况来了解。
  Эту неустойчивую ситуацию необходимо рассматривать на фоне других событий2.
• 另外，在愚昧无知的农村居民中还信奉巫术。
  Кроме того, среди неграмотных сельских жителей сохраняется вера в колдовство.
• 无相三昧为三解脫门之一。
  Только троим удаётся добраться до безопасного места.
• 鉴于我的所有评论，我冒昧地提出一些建议。
  С учетом всех сделанных мною замечаний я рискну внести несколько предложений.
• 愚昧无知会助长性别歧视，加剧对权利的侵犯。
  Пренебрежение сотрудничеством приводит к гендерной дискриминации и нарушению прав.
• 一些公民因拒绝蒙昧主义而遭到猛烈的攻击。
  Некоторые из них сгорели заживо.
• 这意昧着立即执行该决议。
  Это означает немедленное осуществление этой резолюции.
• 不这样作便是昧着良心的。
  Другие действия были бы просто недобросовестными.
• 贪婪愚昧也是其中的因素。
  Кроме того, вмешаться в эту игру могли алчность и глупость.
• 暧昧不明的时代已经过去。
  Эпоха двусмысленности осталась у нас позади.