有前瞻性的的俄文

• 统计司制订有前瞻性的2010年世界人口和住房普查方案。
  Статистический отдел осуществляет активную программу, касающуюся проведения в 2010 году переписей населения и жилого фонда.
• 这将要求我们对本届会议的工作采取明确、具有前瞻性的办法。
  Это потребует от нас четкого ориентированного на прогресс подхода к работе в ходе данной сессии.
• 这才能够在全球化的框架中制定协调一致、全面和具有前瞻性的政策。
  Это позволяет разработать согласованную, всеобъемлющую и перспективную политику в контексте глобализации.
• 在水泥业中，将废物用作燃料和原料是一个具有前瞻性的正面典范。
  В цементной промышленности использование отходов в качестве топлива и сырья представляет собой положительный, перспективный пример.
• 缔约国敦促对这13个步骤及其执行进展情况进行具有前瞻性的审查。
  Прозвучал настоятельный призыв провести перспективный обзор 13 практических шагов и хода их осуществления.
• 缔约国敦促对这13个步骤及其执行进展情况进行具有前瞻性的审查。
  Прозвучал настоятельный призыв провести перспективный обзор 13 практических шагов и хода их осуществления.
• 为此，它必须继续向东道国政府和其他伙伴提供具有前瞻性的援助。
  С этой целью оно должно продолжать оказывать помощь правительствам и другим партнерам, преследуя при этом далеко идущие цели.
• 他们还应采取具有前瞻性的措施，使这些措施能够对国际冲击起到缓冲作用。
  Им следует активно принимать меры, защищающие их от международных шоковых потрясений.
• 因此，应鼓励采取一种社区参与的方式，追求具有前瞻性的水资源管理和开发。
  Вода является важным ресурсом для сельского хозяйства и развития сельских районов.
• 因此，应鼓励采取一种社区参与的方式，追求具有前瞻性的水资源管理和开发。
  Поэтому необходимо поощрять участие представителей общины в целях перспективного управления и развития водных ресурсов.