本事的俄文

• 朝鲜半岛法律问题的基本事实是什么？
  Каковы же эти основные факты, которые лежат в основе правовых проблем на Корейском полуострове?
• 特设工作组同意在第七届会议上继续审议本事项。
  СРГ-КП постановила продолжить рассмотрение этого вопроса на своей седьмой сессии.
• 希望本事项可在委员会下届会议初期获得处理。
  Можно надеяться, что вопрос может быть рассмотрен в начале следующей сессии Комитета.
• 还要多少研究才能使我们承认这一基本事实？
  Сколько исследований еще нужно провести для того, чтобы мы признали этот основополагающий факт?
• 本事项将提请大会第十届会议注意以供审议。
  Этот вопрос был доведен до сведения Конференции для рассмотрения на ее десятой сессии.
• 本事项将提请大会第十二届会议注意以供审议。
  Этот вопрос доводится до сведения Конференции для рассмотрения на ее двенадцатой сессии.
• 本事件在联合国各机关和机构一级广泛散发。
  Этот сборник был широко распространен на уровне учреждений и органов Организации Объединенных Наций.
• 本事项将提请大会第九届会议注意以供审议。
  Этот вопрос будет доведен до сведения Конференции для рассмотрения на ее девятой сессии.
• 本事项已提请大会第九届会议注意以供审议。
  Этот вопрос был доведен до сведения Конференции для рассмотрения на ее девятой сессии.