检出的俄文

• 六溴环十二烷最早于二十世纪八十年代中期在格里芬湖采集的沉积物中检出。
  Впервые ГБЦД был обнаружен в донных отложениях озера Грайфензее в середине 80-х годов (Kohler et al. 2008).
• (b) 联合国调查团于9月25日采集的血样未检出任何已知化学武器征象。
  b) пробы крови, взятые 25 сентября Миссией Организации Объединенных Наций, дали отрицательную реакцию на какие-либо известные признаки поражения боевыми отравляющими веществами.
• 短链氯化石蜡在沉积物中具有持久性，并在北极湖泊的沉积物中检出了短链氯化石蜡。
  КЦХП ведут себя как стойкие вещества в отложениях и были обнаружены в отложениях полярных озер.
• 短链氯化石蜡在沉积物中具有持久性，并在北极湖泊的沉积物中检出了短链氯化石蜡。
  В целом необходимо отметить, что более активное регулирование КЦХП привело к снижению объема их нынешнего использования.
• 短链氯化石蜡在沉积物中具有持久性，并在北极湖泊的沉积物中检出了短链氯化石蜡。
  КЦХП проявляют себя как стойкие вещества в отложениях, их содержание замерялось в отложениях озер арктических районов.
• 在加拿大安大略省南部的8座废水处理厂的最终排出物样本中均检出了短链氯化石蜡。
  КЦХП были обнаружены в пробах, взятых в стоках из восьми водоочистных станций в южной части провинции Онтарио, Канада.
• 在加拿大安大略省南部的8座废水处理厂的最终排出物样本中均检出了短链氯化石蜡。
  КЦХП были обнаружены в пробах, взятых в стоках из восьми водоочистных сооружений в южной части провинции Онтарио, Канада.
• 从1998年1月起，将邀请50至65岁对象组的妇女进行第四次检出检验。
  Начиная с января 1998 года женщинам из этой целевой группы в возрасте 50-65 лет будет предложено пройти их четвертый осмотр на предмет выявления рака.
• 比利时每年都要检出5000例以上的新患者，其中75％发生在50岁以[后後]。
  Ежегодно в Бельгии отмечается более 5000 новых случаев заболевания раком, из которых 75 процентов приходится на возрастную категорию людей старше 50 лет.