检疫的俄文

• 执行和保持大规模检疫隔离是否可行？
  осуществима ли реализация и поддержание крупномасштабного карантина?
• 对于[后後]补检疫来说，尤为如此。
  Это особенно справедливо для последующей карантинной обработки.
• 卫生和植物检疫措施过于严格。
  Слишком жесткими являются санитарные и фитосанитарные меры.
• 通常无法辨别进口和出口检疫用途。
  Импортные и экспортные виды применения для карантинной обработки в целом не дифференцируются.
• 加强植物检疫官员的能力。
  расширение полномочий должностных лиц, занимающихся карантином растений.
• 受管制的非检疫性有害生物的有害生物风险分析。
  iv) анализ риска появления вредителей применительно к регулируемым некарантинным вредителям.
• 欧盟也正在修订经核可的用于植物检疫的物质清单。
  Из них были полностью одобрены лишь 78 веществ.
• 重点应当是卫生和植物检疫措施和技术性贸易壁垒。
  Акцент следует сделать на СФМ и ТБТ.
• 另一个重要问题是肉类加工厂的卫生和检疫标准。
  Другая важная проблема кроется в гигиенических и санитарных стандартах на мясоперерабатывающих предприятиях.
• 鱼和冰淇淋的出口也受卫生和植物检疫标准的影响。
  Меры СФМ уже отрицательно сказались на экспорте рыбы и мороженого.