正面的俄文

• 不幸的是，多数东道国自己正面临困难。
  К сожалению, большинство принимающих стран сами переживают трудности.
• 五名答问者对能力建设给予正面评等。
  Пять респондентов положительно отозвались о деятельности по укреплению потенциала.
• 当前，全球发展正面临新的重要关口。
  Сейчас мир вступает в новую важную фазу своего развития.
• 但是这种正面的言论未必落实为行动。
  Однако такие положительные заявления не всегда воплощаются в дела.
• 家庭妇女的形象是正面的还是负面的？
  Позитивный или негативный характер носит образ домохозяйки?
• 所有收到的答复都是正面和鼓励性的。
  Все полученные ответы были позитивными и отрадными.
• 联合国方面也有一些正面的发展。
  Позитивные события происходили также и в Организации Объединенных Наций.
• 目前，世界正面临发展紧急情况。
  В настоящее время перед миром остро стоит проблема развития.
• 世界经济正面临着动荡和不确定局面。
  Мировая экономика переживает период нестабильности и неуверенности.
• 非洲五个地区正面临非常严重的问题。
  В Африке есть пять мест, которые испытывают очень серьезные проблемы.