死人的俄文

• 不能宽容这种致死人命和影响国家经济的袭击。
  Нельзя терпимо относиться к таким нападениям, которые уносят жизни людей и наносят ущерб национальной экономике.
• 已有饿死人的报道。
  Поступают сообщения о том, что люди умирают от голода.
• 对军方提供的奖励并不依据在作战中的致死人数而提供。
  Поощрение военнослужащих не осуществляется на основе подсчета убитых в бою.
• 对军方提供的奖励并不依据在作战中的致死人数而提供。
  Эта рекомендация постепенно осуществляется.
• 薛蟠打死人入狱。
  Крюгер убивает его в тюрьме.
• 我们不对死人开具医药处方，也不为治愈他人的疾病服药。
  Не следует приписывать лекарство мертвому или принимать лекарство самому, если болен другой человек.
• 发展中国家的汽车比发达国家的汽车更可能压死人。
  В развивающихся странах пешеходы чаще погибают в результате дорожных аварий, чем это происходит в промышленно развитых странах.
• 解放达豪的一名士兵杰克·哈利特发现，很难区分活人和死人。
  Джек Холлет, один из солдат, освобождавших Дахау, счел трудным отличить живых от мертвых.
• 尽管当场没有死人，但[后後]来仍有五人因吸入浓烟而死亡。
  Хотя при этом никто не был убит, пять человек погибли, задохнувшись от дыма.
• 13个人的尸首被炸得粉碎。 目前算起来炸死人数共达43人。
  В настоящее время число жертв среди гражданского населения составляет 43 человека.