氛的俄文

• 宣誓典礼在民族团结的气氛中举行。
  Эта церемония проходила в атмосфере национального единства.
• 它应当有一种宁静与和谐的氛围。
  Оно должно быть наполнено духом спокойствия и гармонии.
• 许多地方的基本气氛不利于回返。
  Во многих местах этому не способствует общая обстановка.
• 我愿感谢委员会展现的合作气氛。
  Я хотел бы поблагодарить Комиссию за атмосферу сотрудничества.
• 现在已形成了远为讲究收效的气氛。
  У нас сложилась гораздо более продуктивная атмосфера.
• 我们决不能允许恐怖气氛吓倒我们。
  Мы не должны допустить, чтобы у нас воцарилась атмосфера страха.
• 据指出，厄瓜多尔的投资气氛大不如前。
  Было отмечено, что инвестиционный климат в Эквадоре ухудшился.
• 目前，到处洋溢着鼓励和支持的气氛。
  В настоящее время преобладающей является атмосфера поощрения и поддержки.
• 我们必须创造有利于恢复谈判的气氛。
  Мы должны создать обстановку, которая способствовала бы возобновлению переговоров.
• 我们也必须在全世界创造和平的气氛。
  Мы должны также создать климат мира во всем мире.