法官的俄文

例句与用法

第二，已设立了共用诉讼法官制度。
Во-вторых, был создан резерв судей ad litem.
案件的审案法官可以举行口头听讯。
Судья, рассматривающий дело, может провести устные слушания.
案件将由地区法院的国际法官审理。
Дело рассматривается в районном суде международным судьей.
全体法庭是法院所有法官的集合。
Судейское сообщество — совокупность всех судей в данном государстве.
教法法院和刑事法院都没有女法官。
В судах шариата и уголовных судах нет судей-женщин.
(b) 上诉分庭由五位法官视事。
b) пять судей входят в состав Апелляционной камеры.
任命的法官是相对年资较高的律师。
Судьи назначаются из числа юристов относительно зрелого возраста.
国际法院院长彼得·通卡法官发言。
Председатель Международного Суда судья Петер Томка сделал заявление.
这一应享权利不适用于非常驻法官。
Судьи-нерезиденты не имеют права на получение этого пособия.