法定人数的俄文

• 委员会以过半数成员为法定人数。
  Кворум в Комиссии составляют большинство ее членов.
• 理事会会议的法定人数以超过半数为准。
  Решения на заседаниях Совета принимаются в форме резолюций.
• 代理主席告知大会没有足够的法定人数。
  Исполняющий обязанности Председателя сообщил Ассамблее, что кворум отсутствует.
• 理事会会议的法定人数为其成员的多数。
  Кворум на заседаниях Совета составляет большинство его членов.
• 秘书处曾指出，已达到了法定人数。
  По словам Секретаря, официально кворум был.
• 但由于未达到法定人数，会议没有举行。
  Однако заседание так и не было открыто ввиду отсутствия кворума.
• 本机构过半数成员构成大会法定人数。
  Большинство членов Агентства образуют кворум Конференции.
• 审咨委的任何三名成员构成法定人数。
  Любые три члена Комитета составляют кворум.
• 委员会的任何三名成员构成法定人数。
  Любые три члена Комитета составляют кворум.