法治的俄文

• 法治、安全和正义与发展相辅相成。
  Верховенство закона, безопасность и справедливость неразрывно связаны с развитием.
• 特别是法治机构仍然基本无法运作。
  В частности, правоохранительные учреждения по большей части остаются недееспособными.
• 过渡政府必须在全国各地恢复法治。
  Переходное правительство должно восстановить правопорядок на всей территории страны.
• 联合王国欢迎有关加强法治的议程。
  Соединенное Королевство приветствовало проводимую работу по укреплению верховенства права.
• 马来西亚的法治基础是《联邦宪法》。
  Основой верховенства права в Малайзии является федеральная Конституция.
• 它承认，恐怖主义统治将取代法治。
  Он признает, что верховенство права будет заменено верховенством терроризма.
• 在加强法治和司法体制方面有所进展。
  Достигнут прогресс в укреплении правопорядка и судебных органов.
• 此种义务源自尊重法治的既定责任。
  Это обязательство вытекает из общепризнанной обязанности уважать верховенство права.
• 本组织仍然是全球促进法治的中心。
  Организация продолжает служить глобальным центром по поощрению верховенства права.
• 反恐措施必须问责，必须服从法治。
  Контртеррористические меры должны быть подотчетными и подчиняться верховенству права.