济贫的俄文
例句与用法
- 除此之外,本国持续的经济贫困对这种状况及其持续存在有直接影响。
Помимо этого сохраняющаяся в стране нищета оказывает прямое влияние на ситуацию в стране и обусловливает ее сохранение. - 关于街儿童嗅吸溶剂的原因,经济贫困可能是最重要的危险因素之一。
При оценке причин вдыхания растворителей уличными детьми одним из важнейших факторов риска могут быть тяжелые экономические условия жизни. - 招募邮购新娘的公司往往在经济贫困、对妇女没什么机会的国家中非常成功。
Сведения о числе женщин, которые мигрируют в целях заключения таких браков, отсутствуют. - 它还有助于社会正义与团结、平等与公正以及乐善济贫等价值观的传播。
Он способствует также распространению ценностей социальной справедливости и солидарности, равенства и беспристрастности, а также благотворительности и ликвидации нищеты. - 源于道德和经济贫困的可耻的繁华,正在侵吞越来越多吸毒成瘾的同胞。
Постыдное преуспевание, которое основано на моральной и экономической нищете, затягивает все больше наших несчастных сограждан, пристрастившихся к крэку. - 在世界范围内,由家庭解体、遗弃、经济贫困和多代冲突引发的问题与日俱增。
В Гане семья имеет большую ценность. - 必须就贫穷传代问题采取措施。 父母的经济和非经济贫穷可能会遗留给子女。
Важно также учитывать те аспекты нищеты, которые связаны с преемственностью поколений. - 我们应将教育权利和经济贫穷与诸如语言和认识能力等无形资源相联系。
Нам необходимо увязать право на образование и экономические аспекты нищеты с такими неосязаемыми активами, как язык и познавательные способности.
用"济贫"造句