深层的俄文

• 当前的经济危机暴露了我们国际金融体系的深层次缺陷。
  Нынешний экономический кризис выявил серьезные изъяны в нашей международной финансовой системе.
• 这个问题的深层原因是尼泊尔某些社区的经济条件恶劣。
  Эта проблема уходит корнями в тяжелые экономические условия в некоторых общинах страны.
• 换句话说，它们是发展和扩散这些可怕武器的深层次原因。
  Другими словами, имеются коренные причины для наращивания и распространения этого чудовищного оружия.
• 换句话说，它们是发展和扩散这些可怕武器的深层次原因。
  Другими словами, имеются коренные причины для наращивания и распространения этого чудовищного оружия.
• 对与年轻人吸烟饮酒相关的因素，还没有展开深层研究。
  Экспертам еще предстоит во всех деталях изучить факторы, связанные с курением и употреблением алкоголя.
• 另外还需要把保健体系与疾病控制工作做更深层次的整合。
  Необходимо также более полно интегрировать системы здравоохранения и кампании по борьбе с заболеваниями.
• 通过减少诸如家庭暴力等深层因素，防止人口贩运。
  Работа по предотвращению торговли людьми проводилась с точки зрения ликвидации основных факторов, таких, как насилие в семье.