源于的俄文

• 本报告部分内容源于所收到的答复。
  Настоящий доклад в значительной степени основывается на полученных ответах.
• 大部分国内资源流动源于几个大国。
  Бóльшая часть внутренних ресурсов мобилизуется в нескольких крупных странах.
• 该组织10%的经费来源于国家预算。
  Он получает 10 процентов финансирования из государственного бюджета.
• 法国的民事法律制度起源于罗马法。
  Правовая система Франции относится к романской системе гражданского права.
• 艾滋病毒的诊断主要来源于两个渠道。
  Диагноз ВИЧ в основном проистекает из двух источников.
• 家庭补助的资金全部来源于雇主缴款。
  Эти пособия финансируются исключительно за счет взносов работодателя.
• 大部分国内资源流动源于几个大国。
  Основная часть внутренних ресурсов мобилизуется в нескольких крупных странах.
• 该岛屿的历史源于上述地理位置。
  Его история формировалась под влиянием этого географического положения.
• 其资金来源于保险业付给的订阅费。
  Реестр финансируется через подписку, оплачиваемую страховыми компаниями.