源于的俄文

• 该系统源于上文所述的管理框架。
  Эта система была создана на основе вышеупомянутых нормативно-правовых документов.
• 这些波动起源于可以确认的事件。
  Эти колебания возникали в связи с вполне конкретными событиями.
• 该争议源于一份销售铝条的合同。
  Спор возник в связи с договором купли-продажи алюминиевых прутков.
• 经费来源于委内瑞拉卫生和社会援助部。
  Ее финансирование обеспечивается министерством здравоохранения и социального развития Венесуэлы.
• 而双重或多重国籍源于各项条约。
  Двойное и множественное гражданство проистекает из договоров.
• 部分混乱来源于“胚胎”这个词的使用。
  Частично возникает путаница в связи с пониманием слова "эмбрион".
• 因此，贫穷源于缺得不到社会服务。
  Таким образом, нищета связана с отсутствием доступа к социальным услугам.
• 在所有非法鸦片中，90%多源于亚洲。
  Свыше 90 процентов незаконного опия производится в Азии.
• 第10条源于《维也纳公约》第43条。
  Истоком статьи 10 служит статья 43 Венской конвенции.