满的俄文

• 迫切需要制定克服这种不满的战略。
  Срочно необходимы стратегии с целью преодоления этого недовольства.
• 安理会出访布隆迪满怀希望地返回。
  Миссия Совета вернулась из Бурунди с большими надеждами.
• 因为蛮荒大地上的人类造孽恶贯满盈。
  Как будто тяжелое проклятье лежит на этой земле.
• 我认为，国际社会已满足这项需要。
  Я считаю, что международное сообщество об это позаботилось.
• 我们祝愿他在工作中取得圆满成功。
  Мы желаем ему всяческих успехов в его работе.
• 然而，任务圆满成功，两人皆生还。
  Однако, их план проваливается и оба получают пожизненные сроки.
• 2008年，7名法官任期将届满。
  В 2008 году истечет срок полномочий семи судей.
• 我们必须使这一进程取得圆满结束。
  Мы должны обеспечить доведение процесса до успешного завершения.
• 此举引起了大量功能机用户的不满。
  Функция вызвала сильную негативную реакцию со стороны некоторых пользователей.
• 我们试图以订正文字满足这个希望。
  Мы попытались учесть эти предпочтения в новой формулировке.