满载的俄文

• 2003年12月25日和26日，40多辆满载着正义与平等运动成员的车辆再次攻打库尔布斯。
  25 и 26 декабря 2003 года более 40 автомашин с солдатами ДСР атаковали Кулбус.
• 那些一心要营造当代帝国的人应当清醒过来了，满载璀璨钻石的列车正在驶离，而他们不在列车上面。
  Современные строители империй, придите в себя, ибо паровоз, груженный сияющими камнями, отбывает без них.
• 例如，往往在满载人道援助的飞机抵达时，陆地却完全消失了，这说明了这场悲剧的严重程度。
  В качестве примера масштабов этой трагедии часто приводится ситуация, когда прибывающие с гуманитарной помощью самолеты не могли приземлиться из-за полного исчезновения самой земли.
• 2003年12月25日和26日，40多辆满载着正义与平等运动成员的车辆再次攻打库尔布斯。
  Пятьдесят гражданских лиц получили ранения. 25 и 26 декабря 2003 года более 40 автомашин с солдатами ДСР атаковали Кулбус.
• 但是，2000年10月12日，美国科尔号军舰在亚丁港加油时遭到一艘满载炸药的小船的攻击。
  Однако 12 октября 2000 года во время заправки в гавани Адена в эсминец ВМС США «Коул» врезался начиненный взрывчаткой катер.
• 12月，三辆满载近东救济工程处的食品的承包商(DHL)车辆在前往阿勒颇省的路上车辆被劫持。
  В декабре были угнаны три грузовых автомобиля подрядной организации (DHL) с грузом продовольствия для БАПОР, следовавшие в Халеб.
• 非常遗憾的是，尽管《不扩散条约》进程于1968年满载期望地启动了，却始终未能不负众望。
  Вызывает большое сожаление тот факт, что процесс ДНЯО, который начался в 1968 году и с которым были связаны большие ожидания, не оправдал их.
• 非常遗憾的是，尽管《不扩散条约》进程于1968年满载期望地启动了，却始终未能不负众望。
  Вызывает большое сожаление тот факт, что процесс ДНЯО, который начался в 1968 году и с которым были связаны большие ожидания, не оправдал их.
• 索马里海港经常有满载各种食品、服装、五金、石油和润滑油、燃料、建筑材料、电器产品的货船到港。
  В морские порты Сомали регулярно прибывают суда, груженые продовольственными товарами, одеждой, промышленными товарами, маслами, топливом, строительными материалами и электроникой.
• 看到满载无辜者的飞机撞入充满数以千计其他无辜者的大楼，全球大多数人都感到不堪言状的恐惧。
  Большинство людей испытали неописуемый ужас, видя, как самолеты с ни в чем не повинными пассажирами врезались в здания с тысячами других ни в чем не повинных людей.