灵感的俄文

• 行动总是能创造灵感，而灵感很少能带来行动。
  Действия всегда порождают вдохновение; вдохновение же редко порождает действия.
• 行动总是能创造灵感，而灵感很少能带来行动。
  Действия всегда порождают вдохновение; вдохновение же редко порождает действия.
• 这些实例为起草示范条款或模板提供了灵感。
  Эти случаи использованы в качестве основы при разработке типовых положений или формулировок.
• 宗教是而且应该是实现这些目标的灵感的来源。
  Религия была, и должна быть, источником вдохновения для достижения этих целей.
• 这种产品的灵感通常来源于传统减缓风险的形式。
  Их условия зачастую основываются на традиционных способах снижения риска.
• 大自然是有灵感的或神圣的，受到尊重和崇敬。
  Природа воспринимается как одухотворенная или святая субстанция, которую должно уважать и лелеять.
• 这是从法庭在“航空服务”案的评论所得到的灵感。
  Она была навеяна соображениями Трибунала в деле о воздушных перевозках.
• 愿这些年轻人的参与为你们的审议带来灵感。
  Пусть же участие этих молодых людей станет для вас источником вдохновения в ваших дискуссиях.
• 从那时起，几乎所有款系名称的灵感均来自于音乐。
  Начиная с этого момента, практически все названия коллекций ассоциировались с музыкой.
• 若不是被圣灵感动的，也没有能说耶稣是主的。
  Иными словами, никто не может войти сквозь небесные врата, если не признает Иисуса Господом.