生事的俄文

• 与1982年之前相比，卫生事业也是大变样。
  По сравнению с периодом до 1982 года также неузнаваемо изменилась система здравоохранения.
• 如果发生事故或生病，则向受援人提供医疗费。
  Бенефициары, пострадавшие от несчастных случаев или страдающие заболеваниями, получают бесплатную медицинскую помощь.
• 同一天，公诉方就释放卢班加先生事宜提起上诉。
  В этот же день обвинение обжаловало решение об освобождении г-на Лубанги.
• 中国将继续大力支援发展中国家的卫生事业发展。
  Китай и впредь будет энергично помогать становлению здравоохранения в развивающихся странах.
• 当发生事故时，可能造成严重的环境污染和照射。
  В случае аварии загрязнение окружающей среды и облучение могут стать значительными.
• 邦戈总统一生事业辉煌，成就非凡。
  Жизнь президента Бонго заслуживает того, чтобы говорить о ней, поскольку она была насыщенной и плодотворной.
• 在公共卫生事项方面，国家政策优先重视这些区域。
  Что касается здравоохранения, государство уделяет первостепенное внимание этим регионам.
• 它们不是通过国家卫生事业系统免费向公民提供的。
  Они распространяются через национальную систему здравоохранения за определенную плату.
• 国际上为卫生事业提供的资金不一致并且缺乏保障。
  Международное финансирование здравоохранения осуществляется непоследовательно и нестабильно.
• 这些项目都是中国卫生事业发展的重点领域。
  Все эти проекты осуществляются в областях, имеющих важное значение для развития китайских медицинских учреждений.