着的俄文

• 因此，我们今天面临着危险的僵局。
  Поэтому сегодня мы сталкиваемся с опасной тупиковой ситуацией.
• 这意味着创造环境，促使难民回归。
  Это означает создание обстановки, благоприятной для возвращения беженцев.
• 这些倡议大体上都朝着正确的方向。
  Эти инициативы во многом идут в правильном направлении.
• 拉穆港有着至少1000年的历史。
  История Фарума насчитывает уже более 1000 лет.
• 但是这并不意味着它会变得很小。
  Это гарантирует, что она не станет слишком большой.
• 这挫败在2013年大选持续着。
  Эта тенденция продолжилась и на выборах 2013 года.
• 两个于是很开心的在屋子里跳着舞。
  Пара решает пойти на танцы в салон.
• 由于用绳索牵连着强迫劳动，故名。
  Наказания, включающие принудительное привлечение к трудовой деятельности.
• 代蒙无处不在，伴随着人的一生。
  Деймон сопровождает человека на протяжении всего жизненного пути.
• 博物馆的重建工程至今没有着落。
  Окончательное решение о строительстве музея пока не принято.